Members: 16,996
Threads: 38,845
Posts: 159,389
Online: 19

Newest Member: Kl_broka@rediffmail.com


Odoo.tv - Outdoor Television


Sedo - Domains kaufen und verkaufen das Projekt mambers.com steht zum Verkauf Besucherstatistiken von mambers.com etracker® Web-Controlling statt Logfile-Analyse
Old 06.07.2005, 16:57   #1 (permalink)
Baby Mamber
 
yosp's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Vienna
Posts: 4
yosp is on a distinguished road
Question Simpleboard 1.0.4-Beta2 auf Deutsch

Hi,
ist mein erster Post und zuerst einmal Hallo an alle.

Nun meine Frage:
Ich habe eine Mambo 4.5.2.3 Version (basierend auf MGFI 2.0.1 mit allen Patches) , Frontend ist Deutsch (germanf), Backend auf Englisch.
Versuche nun schon des längeren eine deutsche Version für Simpleboard (1.0.4-Beta2) zu installieren, nur leider tut sich im frontend nichts.

In der Hauptkonfiguration von Mambo ist Germanf eingestellt und de_DE als Sprachversion.

Die gefundene Sprachdatei für Simpleboard 1.0.4 habe ich in /com_simpleboard/language abgelegt. Nichts passiert.

Vorsorglich german.php kopiert und als germanf.php nochmal rein, hat auch nichts genützt.
Aufgefallen ist mir, dass der Ordner "language" im Simpleboardverzeichnis nicht vorhanden war. Ich habe ihn also neu angelegt. Kann das eine Fehlerquelle sein???

Muss ich das in irgendeiner Konfiguration eintragen.

Danke im voraus wenn ihr einen Tip habt wo ich suchen kann.
yosp is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Sponsored Links
Old 06.07.2005, 18:36   #2 (permalink)
Professional Mamber
 
master's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Location: Regensburg, GER
Posts: 739
master is on a distinguished road
Default AW: Simpleboard 1.0.4-Beta2 auf Deutsch

Hallo, herzlich willkommen auf mambers.com!

Also der Ordner "language" muss normal definitiv vorhanden sein. Ich hab mir gerade das XML-File angesehen, normalerweise müsste der Ordner language und eine english.php installiert worden sein.
Wenn das bei Dir nicht der Fall war, überprüfe nochmal die Dateien, indem Du sie local entpackst.
Wenn der Ordner und die english.php local vorhanden sind, deinstalliere simpleboard und mach eine Neu-Installation.

Alternativ kannst Du auch das versuchen:
Benenne die Original english.php um und mache aus der german.php eine english.php

Gruss, master

PS: Ich habe allerdings keinerlei Erfahrung mit MGFi und bei Dir stellt sich mir die Frage, warum Du diese Version benutzt, wenn Dein Backend in englisch ist. Das gleiche Erscheinungsbild könntest Du auch mir der offiziellen Mambo-Version realisieren.
Es könnte sein, dass MGFi die Ursache für Deine Probleme ist.
__________________
Joomla! German Translation Team
Joomla.de |Joombers| Joomlabook.org | Mambo e.V.
WHERE MAMBERS MEET - Joomla!day in 2006!!

master is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 07.07.2005, 17:52   #3 (permalink)
Baby Mamber
 
yosp's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Vienna
Posts: 4
yosp is on a distinguished road
Default Re: Simpleboard 1.0.4-Beta2 auf Deutsch

Quote:
Hallo, herzlich willkommen auf mambers.com!

Also der Ordner "language" muss normal definitiv vorhanden sein. Ich hab mir gerade das XML-File angesehen, normalerweise müsste der Ordner language und eine english.php installiert worden sein..
Habs lokal angesehen, und der language Ordner ist vorhanden, jedoch beim installieren wird er nicht übertragen. AUch händisches anlegen und raufladen nützt nicht, wird scheinbar nicht beachtet. Ist das eine MGFI spezialität??


Quote:
Wenn der Ordner und die english.php local vorhanden sind, deinstalliere simpleboard und mach eine Neu-Installation.
Alternativ kannst Du auch das versuchen:
Benenne die Original english.php um und mache aus der german.php eine english.php
Nützt daher auch nichts, hab ich probiert. Die Dateien im language Ordner werden ignoriert, mir ist auch nicht klar wo mein simpleforum überhaupt die Englische Sprache hernimmt, weil die Datei ja physisch gar nicht da ist ???


Quote:
PS: Ich habe allerdings keinerlei Erfahrung mit MGFi und bei Dir stellt sich mir die Frage, warum Du diese Version benutzt, wenn Dein Backend in englisch ist. Das gleiche Erscheinungsbild könntest Du auch mir der offiziellen Mambo-Version realisieren.
Es könnte sein, dass MGFi die Ursache für Deine Probleme ist
Keine schlechte Argumentation, ich selbst bevorzuge ohnehin die englische Variante, aber der liebe Kunde wills so nicht haben. D.h. beim installieren und aufsetzen fahr ich in englisch und wenn der laden rennt wird auch das backend auf deutsch umgeschaltet. MGFI ist da ja prinzipiell keine schlechte Variante.
yosp is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 07.07.2005, 18:22   #4 (permalink)
Professional Mamber
 
master's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Location: Regensburg, GER
Posts: 739
master is on a distinguished road
Default AW: Simpleboard 1.0.4-Beta2 auf Deutsch

Uurgggghhh,

ich Dussel hab den Fehler gefunden:

Beim lokalen Entpacken ist es nicht ersichtlich, dass der Ordner language in das Verzeichnis administrator/components/com_simpleboard/ kopiert wird. Dahin gehört dann auch die german.php

Gruss, master
__________________
Joomla! German Translation Team
Joomla.de |Joombers| Joomlabook.org | Mambo e.V.
WHERE MAMBERS MEET - Joomla!day in 2006!!

master is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 07.07.2005, 19:48   #5 (permalink)
Baby Mamber
 
yosp's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Vienna
Posts: 4
yosp is on a distinguished road
Thumbs up Re: Simpleboard 1.0.4-Beta2 auf Deutsch

Ok, Thanx! Das war der Fehler.
Einfach die german.php Version reingespielt und Frontend ist brav auf Deutsch.

Tausend Dank für die schnelle und kompetente Hilfe....
yosp is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Mal wieder Datum auf Englisch statt Deutsch mokak Mambo 4.5 Allgemein 10 23.06.2005 13:55
simpleboard 1.0.4 beta auf deutsch? dropman Übersetzungen 14 27.01.2005 21:10
Simpleboard 1.0.4 beta2 is o-u-t! Riba Development Announcements 6 27.01.2005 01:41
Gibt es ein Template, wo alles auf Deutsch ist?? [KoC]Marlboro Templates 10 02.01.2005 10:39
Notification Email auf deutsch Fabster Archiv 2 15.10.2004 01:38


All times are GMT +2. The time now is 09:03.

Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.1.0
A vBSkinworks Design
© Copyright 2004-2008 by Arthur Konze Webdesign.