Members: 16,996
Threads: 38,845
Posts: 159,389
Online: 23

Newest Member: Kl_broka@rediffmail.com


Odoo.tv - Outdoor Television


Sedo - Domains kaufen und verkaufen das Projekt mambers.com steht zum Verkauf Besucherstatistiken von mambers.com etracker® Web-Controlling statt Logfile-Analyse

Go Back   Mambers.com > International > German - Deutsch > Übersetzungen

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 09.01.2005, 16:05   #1 (permalink)
Junior Mamber
 
dropman's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: Rüti CH
Posts: 25
dropman is on a distinguished road
Send a message via ICQ to dropman Send a message via MSN to dropman
RedCross simpleboard 1.0.4 beta auf deutsch?

tach zusammen

hat schon jemand eine übersetzung auf deutsch gefunden? die vom 1.0.3er geht nicht. hat formatprobleme....

gruss dropi
dropman is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Sponsored Links
Old 09.01.2005, 19:21   #2 (permalink)
Anastasia
Guest
 
Posts: n/a
Default Re: simpleboard 1.0.4 beta auf deutsch?

Ja, bin dabei. Allerdings erst bis zu 80 % fertig.
Wollte es dann bei mambogtt rausbringen.
 
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 09.01.2005, 19:30   #3 (permalink)
Senior Mamber
 
zecke23's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 151
zecke23 is on a distinguished road
Default Re: simpleboard 1.0.4 beta auf deutsch?



Super!!! Wollte mich morgen dran machen, die alten Dinger ins neue Sprachfile einzutragen. Kann ich ja jetzt ma lassen...

Aber ich könnte gerne einen Abschnitt übernehmen, wenn Du magst. Kanns kaum abwarten, das Teil einzudeutschen.

Gruß, Zecke
__________________
Portal nicht nur für Studis: http://www.hochschulreif.de

www.joomla100.com
zecke23 is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 10.01.2005, 15:09   #4 (permalink)
Senior Mamber
 
Face's Avatar
 
Join Date: Jul 2004
Posts: 130
Face is on a distinguished road
Default Re: simpleboard 1.0.4 beta auf deutsch?

Wollte mich auch schon ranmachen. Aber wenn ihr schon so nett seit
__________________
Gruss Face

www.MamboGFX.de
Face is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 13.01.2005, 19:58   #5 (permalink)
Professional Mamber
 
master's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Location: Regensburg, GER
Posts: 739
master is on a distinguished road
Default Re: simpleboard 1.0.4 beta auf deutsch?

Quote:
Originally Posted by Face
Wollte mich auch schon ranmachen. Aber wenn ihr schon so nett seit
Hallo,

wir waren so nett und haben die Dateien heute veröffentlicht in unserem Downloadbereich.
Falls evtl. Fehler auftauchen sollten, bitte auch auf unserer Website mit dem Link "Fehler melden" ansprechen. Hatte nämlich schon viereckige Augen beim Überprüfen und Testen .

Gruss, master
__________________
Joomla! German Translation Team
Joomla.de |Joombers| Joomlabook.org | Mambo e.V.
WHERE MAMBERS MEET - Joomla!day in 2006!!

master is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 13.01.2005, 21:33   #6 (permalink)
Senior Mamber
 
Face's Avatar
 
Join Date: Jul 2004
Posts: 130
Face is on a distinguished road
Default Re: simpleboard 1.0.4 beta auf deutsch?

Quote:
Originally Posted by master
Hallo,

wir waren so nett und haben die Dateien heute veröffentlicht in unserem Downloadbereich.
Falls evtl. Fehler auftauchen sollten, bitte auch auf unserer Website mit dem Link "Fehler melden" ansprechen. Hatte nämlich schon viereckige Augen beim Überprüfen und Testen .

Gruss, master
Ja super, dank an euch im Namen von vielen
__________________
Gruss Face

www.MamboGFX.de
Face is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 24.01.2005, 12:33   #7 (permalink)
Elite Mamber
 
descartes's Avatar
 
Join Date: Mar 2004
Location: Nürnberg
Posts: 1,021
descartes is on a distinguished road
Default Re: simpleboard 1.0.4 beta auf deutsch?

Hi,

danke für die Übersetzung. Eine Frage, hat schon jemand (Anastasia?) den Hilfetext übersetzt? Falls nicht, mache ich das gerne. Eine deutsche Übersetzung mit einem Hilfetext in englischer Sprache, also ich bitte Euch... .

Gruss,
__________________
Christian Hent - Moderator
Download XAMPPMambo now!
descartes is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 24.01.2005, 15:47   #8 (permalink)
Professional Mamber
 
master's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Location: Regensburg, GER
Posts: 739
master is on a distinguished road
Default Re: simpleboard 1.0.4 beta auf deutsch?

Hallo Christian,

wenn Du magst, lass Dich nicht aufhalten . Schicks mir dann einfach...

Bin momentan voll mit Überprüfen und Testen ausgelastet.

Gruss, Uli
__________________
Joomla! German Translation Team
Joomla.de |Joombers| Joomlabook.org | Mambo e.V.
WHERE MAMBERS MEET - Joomla!day in 2006!!

master is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 24.01.2005, 17:03   #9 (permalink)
Anastasia
Guest
 
Posts: n/a
Default Re: simpleboard 1.0.4 beta auf deutsch?

Ja, sicher.
Das ist die faq.php
zB: http://mug-berlin.de/index.php?optio...id=41&func=faq

Hat nur nie einer nach gefragt... Hab sie nur umgestellt. So ist sinniger.
Also das ist nur unten ein wenig unvollständig.


PS: Das ist die 104! Geht auch bei 103!


//PPS: So langsam bin ich aber sehr beleidigt.... trotz das so viele Coder hier rum rennen, wenn ich mal Hilfe brauche bewegt sich kein ARSCH ...
 
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 24.01.2005, 17:14   #10 (permalink)
Elite Mamber
 
descartes's Avatar
 
Join Date: Mar 2004
Location: Nürnberg
Posts: 1,021
descartes is on a distinguished road
Default Re: simpleboard 1.0.4 beta auf deutsch?

Danke! ...Gibt sonst keine anderen Blumen hier.

Gruss,
__________________
Christian Hent - Moderator
Download XAMPPMambo now!
descartes is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Mal wieder Datum auf Englisch statt Deutsch mokak Mambo 4.5 Allgemein 10 23.06.2005 13:55
Gibt es ein Template, wo alles auf Deutsch ist?? [KoC]Marlboro Templates 10 02.01.2005 10:39
Notification Email auf deutsch Fabster Archiv 2 15.10.2004 01:38
V 4.5.1 beta - Admin in Deutsch - Wo ? kunzi Archiv 2 23.08.2004 02:05
Is an upgrade from 4.5 Beta 1.0.4 Possible? ozpass Mambo 4.5 Installation and Upgrades 3 25.06.2004 20:49


All times are GMT +2. The time now is 08:22.

Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.1.0
A vBSkinworks Design
© Copyright 2004-2008 by Arthur Konze Webdesign.