Members: 16,996
Threads: 38,845
Posts: 159,389
Online: 21

Newest Member: Kl_broka@rediffmail.com


Odoo.tv - Outdoor Television


Sedo - Domains kaufen und verkaufen das Projekt mambers.com steht zum Verkauf Besucherstatistiken von mambers.com etracker® Web-Controlling statt Logfile-Analyse
Old 01.09.2005, 22:26   #1 (permalink)
Mamber
 
Join Date: Aug 2005
Posts: 63
Cavallox is on a distinguished road
Default 4.5.2. Admin In italiano

Mi servirebbe la traduzione del Pannello di Amministrazione della versione 4.5.2. Dove la posso trovare? Ne ho installata una ma dice failed perche privo del file xml grazie. Come faccio ad aggiungere il fie xml....
Cavallox is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Sponsored Links
Old 02.09.2005, 14:17   #2 (permalink)
Professional Mamber
 
michelerocco's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Location: Pula - Cagliari - Italy
Posts: 611
michelerocco will become famous soon enough
Send a message via MSN to michelerocco
Default Riferimento: 4.5.2. Admin In italiano



per avere l'admin in italiano devi installare il pacchetto di mambo italiano (modificato) in quanto, purtroppo, per ora la parte di amministrazione non si traduce con un semplcie file language, visto che molto del testo è integrato nei file php e nel db.

Un mio consiglio (ma puramente giudizio personale) è di rimanere con il backend in inglese, così anche in caso di patch e aggiornamenti di mambo non devi o aspettare la versione tradotta o comunque non "impazzisci" a controllare che gli aggiornamenti non ti facciano saltare il sito
__________________
Michele Rocco
WebSite Design, Graphics, Programming
www.michelerocco.com
michelerocco is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 03.09.2005, 15:53   #3 (permalink)
Mamber
 
Join Date: Aug 2005
Posts: 63
Cavallox is on a distinguished road
Default Re: 4.5.2. Admin In italiano

Quindi conviene rimanere tutto in Inglese? Se poi è più facile per eventuali upgrade seguirò il tuo consiglio. A proposito ho installato Mambo con Fantastico auto installante versione 5.2.3. Mi sembra di capire sta uscendo la 5.3. Potrò upgradare il mio Mambo senza disinstallare quella attuale.
Cavallox is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 03.09.2005, 15:57   #4 (permalink)
Mamber
 
Join Date: Aug 2005
Posts: 63
Cavallox is on a distinguished road
Default Re: 4.5.2. Admin In italiano

Quindi conviene rimanere tutto in Inglese? Se poi è più facile per eventuali upgrade seguirò il tuo consiglio. A proposito ho installato Mambo con Fantastico auto installante versione 5.2.3. Mi sembra di capire sta uscendo la 5.3. Potrò upgradare il mio Mambo senza disinstallare quella attuale. Ultima cosuccia il mio dominio non contiene il termine mambo. Avevo letto in un forum che era meglio lo contenesse per le future versioni e assistenza . E' vero o è perfettamente lo stesso. Grazie
Cavallox is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 03.09.2005, 18:08   #5 (permalink)
Mac
Elite Mamber
 
Mac's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Posts: 1,175
Mac has a spectacular aura about
Arrow Riferimento: Re: 4.5.2. Admin In italiano

Quote:
Originally Posted by Cavallox
Quindi conviene rimanere tutto in Inglese? Se poi è più facile per eventuali upgrade seguirò il tuo consiglio. A proposito ho installato Mambo con Fantastico auto installante versione 5.2.3. Mi sembra di capire sta uscendo la 5.3. Potrò upgradare il mio Mambo senza disinstallare quella attuale.
per la 5.2.3 credo che dovremo aspettare perlomeno il 2007 per ora dobbiamo accontentarci della 4.5.2.3 (o .4, che è gia pronta) idem per la 5.3 che è invece la 4.5.3, in versione beta per alcuni ed alpha per altri. La versione 4.5.3 relativa al 10 agosto (ultima release del vecchio dev team) la puoi scaricare da supportomambo.it, se ti interessasse giochicchiarci, ma non credo che sia il tuo caso, per ora. In ogni caso, quando uscirà, non pensare di fare l'upgrade da Fantastico. Perlomeno finora, le procedure di upgrade di Mambo sono state diverse e non credo che il pannello supporterà un sistema automatico di aggiornamento. Uno spiraglio potrebbe venire, forse, dalla release beta rilasciata dal nuovo dev team di Mambo, che dichiara di avere un non meglio identificato sistema di aggiornamento, ma non posso confermare né smentire, in quanto non l'ho ancora testata a sufficienza per dire se va.
Quote:
Ultima cosuccia il mio dominio non contiene il termine mambo. Avevo letto in un forum che era meglio lo contenesse per le future versioni e assistenza . E' vero o è perfettamente lo stesso. Grazie
E dove le leggi queste brutte cosacce?
Se ritrovi il link, fammelo vedere, così facciamo due risate.
Non ti preoccupare, l'assistenza la fanno gli uomini di buona volontà alle persone, non i domini
Mac is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 03.09.2005, 19:01   #6 (permalink)
Mamber
 
Join Date: Aug 2005
Posts: 63
Cavallox is on a distinguished road
Default Re: 4.5.2. Admin In italiano

Bene quindi per il momento rimango così..vorrà dire che ripasserò l'inglese. Grazie
Cavallox is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Traduzione in italiano del pannello admin 4.5.2 e 4.5.1 fabriziomambo Traduzioni (richieste e sviluppo) 7 05.05.2005 15:13
Mambo 4.5.2 Admin Language HILFE ICH BIN BLIND !!! jplove Übersetzungen 1 27.04.2005 12:29
amministrazione in italiano per mambp 4.5.2 ibarto Problematiche generali 8 26.02.2005 21:28
Traduzione in italiano del pannello admin tarr Traduzioni (richieste e sviluppo) 8 17.11.2004 13:31
Admin in italiano e lingua moduli grisu59 Problematiche generali 1 18.04.2004 18:14


All times are GMT +2. The time now is 09:09.

Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.1.0
A vBSkinworks Design
© Copyright 2004-2008 by Arthur Konze Webdesign.