Eine konkrete Antwort ist sicher schwierig - zumal ich
Xoops 2 nicht kenne.
Generell meine ich, dass jedes Template auch für Mambo geeignet ist. Der einzige Unterschied zu z.B. einem reinen HTML-Template besteht doch lediglich im kürzeren Quellcode durch Einbindung der entsprechenden Mambo-spezifischen Module (wenn möglich, an der richtigen Stelle

) und der Verwendung dem System bekannter globaler Variablen.
Also nix weltbewegendes.
mfG dot°NETt