Ok, bin zwar nicht die Waldfee (bin aber vor Jahren mal einer begegnet

) ...
Dann müßtest du allerdings dein phpBB auch so oft installieren, wie du Präfixe vergeben willst - denn wie soll sonst ein Zugriff auf die entsprechenden Tabellen der DB erfolgen?
Zudem wäre jeweils eine Forenanmeldung fällig.
Zumindest ist mir keine Multibridge Mambo <-> phpBB bekannt.
Selbst wenn sich hierfür eine Lösung finden würde, bliebe die Frage zu beantworten, ob denn jeder Benutzer (der Subdomains) auch gleichzeitig auf allen Boards registriert sein möchte?!
Dass von verschiedenen (Sub)-Domains auf die gleiche Datenbank zugegriffen wird, ist ja durchaus Usus (mit Mambo sicher noch nicht so oft praktiziert - jedenfalls meines Wissens).
Aspekte, wie Lastverteilung bei stark frequentierten Sites oder auch die Erreichbarkeit können genauso Grund dafür sein, wie deine Vorstellung >> Subdomains mit speziellen Inhalten (info.mydomain.tld, shop.mydomain.tld, member.mydomain.tld, hosting.mydomain.tld, support.mydomain.tld, ...)
mfG dot°NETt