Hallo DerMiller,
Zu deiner Frage ob es eine gute Idee ist von Typo3 nach Mambo umzusteigen: Generell ist der übliche Migrationspfad von Mambo nach Typo3. Dies erfolgt i.d.R. wenn man an die Grenzen von Mambo stößt (Multidomain-Fähigkeit, Barrierefreitheit, Mehrsprachigkeit (trotz Mambelfish !), FE-User - Administration, uvm.
Dennoch kann der umgekehrte Weg, wie in deinem Falle sinnvoll sein, wenn einem das notwendig Typo3 - Know How fehlt. Mambo bzw. Joomla ist äußerst leistungsfähig und wenn es nur einen oder wenige Administratoren gibt, kann man damit leben. Es gibt meines Wissens kein Script das eine Migration von Typo3 zu Mambo oder Joomla ermöglicht.
Dennoch kann es relativ einfach gemacht werden.
(1) Wenn das Typo3-Template in HTML gemacht ist, kannst Du es übernehmen und die für Mambo notwendigen Funktionen (mosLoad ....) einbauen. Ist das Typo3-Template in TypoScript erstellt benötigst Du Kenntnisse von TypoScript um es in ein Mambo-HTML-Template zu ändern.
(2) Bilder und Ikons stehen bei der Typo3-Installation vermutlich in einem Ordner unterhalb von /fileadmin. Die kannst Du kann ganz einfach per FTP in dein Mamboverzeichnis (z.B. images/stories) kopieren
(3) Inhalte in Form von Text mit Bild kannst Du per phpAdmin aus der Typo3-Tabelle tt_content herauslesen. Einfacher ist jedoch einfaches Cut & Paste.
(4) Andere Inhaltselemente (Formulare, Links, Typo3-Plugins) können nur mit Mega-Aufwand übernommen werden. Hier ist die Installation von entsprechenden Mambo-Komponenten, Modulen oder Mambots zu empfehlen.
Für Rückfragen stehe ich gerne unter
audiovideo@24ix.de zur Verfügung. Im übrigen findest Du bei uns (
www.24ix.de) auch einen kleinen Vergleich Mambo-->Typo3
Ich hoffe ich konnte Dir helfen.