Kalender (nicht Events!) eindeutschen ...

Alhifi · 19.10.2004, 16:13

Hallo zusammen,

habe gerade festgestellt, das ein klitzekleiner Teil meiner Seite immer noch in englisch erscheint, es handelt sich dabei um die Datumsauswahl, die meist über den Button "..." hinter einem Datumsfeld erscheint (JavaScript-Funktion). Dies wird meines Wissens im FrontEnd z.B. bei der Events-Komponente benutzt, aber auch z.B. beim Community Builder, sofern man dort ein Datumsfeld definiert hat, vermutlich versteckt sich die Funktion irgendwo in den Corefiles von Mambo.

Hat jemand einen Tipp, WO ich das von englisch auf deutsch umstellen kann?

Ciaoi
Roger

wintermute · 20.10.2004, 15:34

Hi!

Ich habe das mal gemacht. Man muß dazu allerdings einige Core-Files verändern und das führt leider bei jedem Patch, Update und jeder Komponente dazu, dass an der einen oder anderen Stelle wieder gebastelt werden muß.

Zunächst benötigst Du im Ordner \includes\js\calendar\lang eine passende deutsche Sprachdatei (calendar-de.js). Im neuen Paket vom Entwickler des Kalenders ist auch deutsch. Ganz wichtig sind die folgenden Zeilen am Ende der Sprachdatei:

Code:

// date formats - optimized for the Mambo OS - german
Calendar._TT["DEF_DATE_FORMAT"] = "%Y-%m-%d";
Calendar._TT["TT_DATE_FORMAT"] = "%A, %d. %B";
Calendar._TT["WK"] = "wk";
Calendar._TT["TIME"] = "Time:";

Übrigens: Die Formatierung nach deutschen Regeln (%d.%m.%Y) würde zu massiven Fehlern mit den Corefiles führen. Hierzu währen wiederum Eingriffe in die Scripte notwendig.

Per ordnerweites 'Suchen & Ersetzen' über die Mamboinstallation folgendes im Quelltext austauschen:

Suche:

Code:

<script type="text/javascript" src="../includes/js/calendar/lang/calendar-en.js"></script>

Ersetze durch:

Code:

<script type="text/javascript" src="../includes/js/calendar/lang/calendar-de.js"></script>

Viel Erfolg und die Datensicherung vorm Basteln nicht vergessen!