Neues deutsch Mambo Portal - mamboport.de - Page 5

weissgarnix · 25.06.2004, 10:31

ich finds lustig. Folgende News fand ich, da gings wohl um die Übersetzung zweier Module (Auszug):

"Kannst du eine Sprahe auser Englisch und Deutsch und du Lust uns zu helfen, dann schreib uns doch eine E-Mail an wolfi_99@yahoo.de"

Dieser Satz führt sich selber ad absurdum. Schade eigentlich.

Ist es wirklich so schwer, sich bei der Formulierung und bei der Rechtschreibung ein wenig zusammenzureißen, insbesondere, wenn man dieses Anliegen hat?

Leicht verwundert

Obstminkerl · 25.06.2004, 12:00

Quote:

Originally Posted by weissgarnix

"Kannst du eine Sprahe auser Englisch und Deutsch und du Lust uns zu helfen, dann schreib uns doch eine E-Mail an

[...]

Ist es wirklich so schwer, sich bei der Formulierung und bei der Rechtschreibung ein wenig zusammenzureißen, insbesondere, wenn man dieses Anliegen hat?

IMHO kann man da schon die wahre "Ernsthaftigkeit" dieses Vorhabens erkennen, wenn schon nicht mal im Ansatz auf die richtige Rechtschreibung/Grammatik geachtet wird....

mr_airbrush · 30.09.2004, 17:46

Quote:

Originally Posted by descartes

Hi, kennt einer schon das hier ? ...Nur weil das Thema RSS und Mambo aufkam.

Gruss

Schön, aber es zeigt mir eine wichtige Unzulänglichkeit die fast alle CMS betrifft. Schau Dir mal die URLs der einzelnen Artikel an. Man hat ein tolles Redaktionssystem aber wird trotzdem nicht gefunden weil Mambo nach wie vor nicht in der Lage ist vernünftige URLs zu erzeugen.
Als Beispiel:

http://www.mamboreport.de/cms/index....=533&Itemid=30

Danach sucht doch niemand.

da müßte stehen: http://www.mamboreport.de/interviews...ko_Selesi.html

Das würde die Trefferquote bei google um min. 50% erhöhen. Könnte sogar automatisch aus dem Titel generiert werden und via rewriterule geändert werden. Gibts sowas für Mambo?

descartes · 30.09.2004, 17:59

Tach,

...http://www.google.de/search?hl=de&ie...o+Selesi&meta= ... ich will kein SEF!

Gruss,