Die von dir angefragte Möglichkeit gibt es meines Wissens
noch nicht.
Habe mal in der Roadmap nachgesehen ... und für die Version 4.5.3 folgenden Hinweis gefunden:
Sections and Categories
...
Allow content to be assigned in multiple categories
Also ~> noch ein klein wenig Geduld
.
mfG dot°NETt