Mag ja sein das die läuft, leider ist die fehlerhaft und fehlende Zeilen, lt. english.php des original.
Im Anhang befindet sich die korrigiertes File, welche germani (Du) und germanf (Sie) enthält.
Diese habe ich auch dem GermanGTT geschickt. (@ master - so ist das!
mach mal hinne... naja jetzt nicht mehr - sind schon wieder anders, als noch vor 2 Wochen *g* !)
Kann jeder mit einem handelsüblichen htmldiff Tool checken
PS: @ Willimaendu, bist Du Stefan W. ? Habe den Namen im Quellcode belassen. Aber nur, weil Du früher public gegangen bist!
//edit: habe hier im Forum Dateianhang rausgenommen.
Download der aktuellen, korrigierten Files auf MamboGTT
//edit: @
Big Bopper, Dein Link führt jetzt zur korrigierten Version bei mamboos.de Habe Stefan die aktuellsten zugeschickt.