Hi,
Quote:
|
da man sich, wenn man mambo benutzt im it-sektor bewegt, sollte man auch etwas lernbereitschaft erwarten dürfen
|
...normalerweise volle Zustimmung. Jedoch beschäftigt sich der Besucher einer Seite sich nicht zwangsläufig mit Mambo und schafft es vielleicht gerade, seinen IE (o.ä.) in die gewünschte Richtung zu steuern.
Daher bin ich eher für ein deutsches Wort zuviel, als zu wenig. Natürlich sollte man Wörter aus dem all allgemeinen Sprachgebrauch auf englisch belassen. (wer erinnert sich noch an IBM's "serielle Zeigeeinheit"?).
Der ADMIN-Bereich kann hingegen von mir aus komplett englisch bleiben.
Gruß
ZorkHH