Anastasia

NEIN, einfach in den Ordner reintun.
Du hast ja, nachdem Du Mambo installiert hast, in Global Configuration / locale/ german(?).php und de_DE eingegeben. Und im Mambo/Language Ordner ist ein german(?).php drin.

Grundsätzlich gilt:
Ist in Mambo/language germani.php, brauchst Du für die Komponente auch eine germani.php.
Ist in Mambo/language germanf.php, brauchst Du für die Komponente auch eine germanf.php.

Dann muss man nur in den Komponenten_Ordner reinschauen, wo da ein lang-File, zB english.php, dutch.php .... da kommt auch das german.php rein.