You seem to have some URL-rewrite active, maybe that prevents the map from loading with the absolute path - see if you can load just the basic .swf File directly in the browser...
For anyone else: I finally wrote a small Howto, summing up all proposals here and my own experiences:
http://omnibus.uni-freiburg.de/~s8ar..._flashmap.html